Author Topic: Limbi straine.  (Read 895 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Nosferat

Limbi straine.
« on: 08 December 2019, 00:47 »
Ce sa scriu. M-am inscris recent la un curs d'asta pentru adulti, facusem partea din generatia invatat limbi la televizor,fost la olimpiade de franceza,germana,engleza prin liceu.

Ba de la o vreme parca toate s-au dus pe apa sambetei. La franceza sunt praf,deci am uitat aproape tot, engleza evident mentin,am dat si un IELTS Academic pe sistemul lui Hagi, sa fie bine sa nu fie rau. Si am observat ca la germana am scazut enorm.

Incet incep sa imi revin. Bine acuma nu fac topic despre mine,ci mai mult un fel de "backround" despre subiectul despre care as dori sa discut, nu cred ca sunt singurul in aceasta situatie.

Cursul ajuta ce ajuta,insa totusi trebuie sa vorbesti,ca la un loc de munca, sau asa in viata de zi cu zi, nu cred ca va fi interesat careva de zweiteilige konnektoren,nu aia va fi baza.

Voi faceti tentative de genul "hai sa ne adunam sa discutam in germana" de exemplu. Adica sa te intalnesti cu oameni,oricine,nu conteaza, sa vorbesti ceva limba straina.

Eu mai incerc,din pacate prea putini gasesc prin CJ, insa cand pot,cum pot,ii dau sa puta,numa de aia sa nu uit limba germana. Ma enerveaza la culme ca am uitat franceza aproape complet,si stiam,deci chiar stiam sa tin o conversatie, nu genul  ouvre le fenêtre, sau je m'apelle. Pe moment incerc sa revin la germana,apoi daca reusesc,ma bag inapoi pe franceza.

Voi cum stati cu limbile straine,cum le mentineti? Prin strainatate vad ca e la moda acest gen de"Tandem", la noi zici ca nu este nici un fel de initiativa.
Adica eu gigel din romania vreu sa discut cu nu stiu HANS din germania, ala vrea sa invete romana,eu vreau sa invat germana...si discutam,ba in germana,ba in romana,despre diferite subiecte.
« Last Edit: 08 December 2019, 01:00 by Nosferat »
 

Offline AlexU

Limbi straine.
« Reply #1 on: 08 December 2019, 08:21 »
Engleza folosesc din greu la munca, atat scris si vorbit. Tinand cont ca noi lucram 7 zile pe saptamana si cu 2 zile pauza si mai acoperim si prin ture toate cele 24h, incep sa cred ca greselile pe care le facem sunt mai degraba facute pe fondul oboselii, nu lipsei de exercitiu sau al necunoasterii.

Pentru germana mi-am mai amintit una alta atunci cand am fost pentru prima data in Berlin, un prieten al unui prieten e de cativa ani acolo mutat cu locul de munca si a apreciat ca ne-am descurcat sa ne comandam singuri, sa intrebam ce ne interesa. Cred ca ai putea incearca o experienta de acest gen, sa cauti bilete ieftine si cazare si mai apoi sa iei orasul la pas.
Am fost un pic temator atunci cand am initiat discutii, insa usor usor am capatat incredere si am considerat ca sunt un pic mai sus fata de ce m-am asteptat.

Mi-ar placea sa prind putina franceza, italiana si spaniola, dar asta e in plan secundar pentru urmatorii ani.

Am auzit lucruri bune despre duolingo, si mai era si ceva aplicatie de socializare, fie doar audio, fie audio si video, un fel de chatroulette. Daca imi amintesc cum se numea, editez mesajul.
 

Offline Ciocanul

Limbi straine.
« Reply #2 on: 08 December 2019, 08:55 »
Poti sa mergi la centrele culturale:
http://www.kulturzentrum-klausenburg.ro/ro/pagina-de-start/
O sa dai de altii care vb pe acolo, o sa fie cursuri, simpozioane, filme ... sigur vei gasi pe acolo cu cine sa macani in germana. De aia si sunt.
Cel mai simplu/comod mod sa nu uiti o limba e sa citesti in limba respectiva si sa te uiti la filme.
 

Offline Nosferat

Limbi straine.
« Reply #3 on: 09 December 2019, 18:13 »
Tocmai acolo m-am si inscris, insa nu este tocmai asa de usor sa dai de oameni pentru o conversatie. Ce invata omul la curs e insuficient,insa voi vedea pe parcurs. Pe moment macar mai facem asa la un sfarsit de saptamana un fel de "spielnacht" genul se aduna mai multi din mai multe grupe,aia de la b1 cu cei de la b2,c1 etc. Vorbim germana si ne jucam jocuri gen nu te supara frate,monopoly etc in germana. E totusi un pas inainte pentru a exersa limba.


 AlexU, duolingo am folosit si eu la inceput,insa parca nu ma incanta. Ce sa zic, dupa o vreme te doare capul, pana la urma lucrurile astea usoare merg uns, insa la fraze mai grele,probleme un pic mai dificile de gramatica nu ajuta,in orice caz la mine. Pentru simplul fapt ca trebuie sa ma gandesc in engleza,apoi sa traduc in germana,sa ma gandesc daca are sens in germana si intre timp sa ma gandesc in romana in cazul in care nu imi sare in minte un cuvant in germana sau engleza. Faptul ca nu te gandesti din prima in germana,ci o mai dai cu engleza,de multe ori te incurca. Mai ales daca nu stii ambele limbi la acelasi nivel,degeaba ma ajuta faptul ca stiu in engleza ce vreau sa scriu,daca nu stiu in germana. Ma rog la mine nu a functionat treaba cu duolingo.

De ala de socializare nu stiu, mai stiam de Rosetta Stone, pentru a vorbi un pic e chiar ok,sa inveti cum se pronunta anumite cuvinte,numa poate fi plictisitor si e doar pentru lucuri mai simple,adica max nivelul b1.

La aia ma gandeam si eu initial,insa cazarea ma omora,ca bilete mai pot gasi ieftin,bine nu acuma de sarbatori,insa la cazare ar fi greu,m-as duce asa ptr cateva zile daca nu altceva,poate un weekend doar sa ma plimb si discut cu cine apuc despre ceva...orice.
« Last Edit: 09 December 2019, 18:16 by Nosferat »
 

Offline joobsekker

Limbi straine.
« Reply #4 on: 15 December 2019, 22:58 »
@Nosferat

Eu consider  ca limba engleza  e suficienta daca traiesti si lucrezi in Europa sau America de Nord.
Sa te duci sa mai inveti niste limbi care sunt deja pe cale de disparitie mi se pare o pierdere de timp.   Iti irosesti timpul si pierzi si bani sa stai sa inveti limba germana   avand in vedere ca :
1. toate programele de software folosite in corporatii sunt in limba engleza
2. cu mici exceptii, engleza e un limbaj universal  in toate corporatiile din Europa si America de Nord
3. numarul vorbitorilor de germana, olandeza, italiana, rusa  si franceza din Europa   scade, populatiile respective sunt imbatranite. In schimb creste numarul arabilor , indienilor si chinezilor stabiliti in Europa. 

 

Stii cand ar trebui sa-ti faci griji?
Prin 2045-2050 cand numarul vorbitorilor de mandarina, indiana,  araba si de limbi africane  o sa creasca. 
Cand vor fi   mai putini europeni si nord-americani, iar in contrast vreo 4 miliarde de chinezi, indieni,     arabi si  nigerieni (1 miliard de fiecare) dintre care vreo cateva zeci de milioane stabiliti in Europa si America si vreo cateva milioane vor ajunge sa studieze in universitati si chiar sa conduca marile corporatii si vor concepe viitoarele programe de software pe limbile lor majoritare. 

Atunci ar trebui sa-ti faci griji. Bine, tu o sa iesi probabil la pensie atunci,  dar eu si  cei din generatia mea mileniala si mai ales cei din generatia Z nascuti dupa anul 2000  vom apuca vremurile cand limba engleza va inceta sa mai fie majoritara. 
Ce-i cert e ca franceza, italiana, olandeza, rusa  si germana vor fi pe cale de disparitie.

Momentan, limba engleza e pe locul 3 la top limbi vorbite la nivel global dupa spaniola si mandarina, iar indiana e pe locul 4 si araba pe locul 5.Insa  engleza e prima limba universala in sectorul serviciilor (IT, marketing, banci, televiziune,arta, educatie), pe cand mandarina, indiana  si spaniola sunt predominante doar in sectorul agrar si in cel industrial.

Cand mandarina, indiana, spaniola si araba  vor incepe sa patrunda puternic in sectorul serviciilor, iar engleza va ajunge pe locul 6-7 dupa nr. de vorbitori global,  sau daca tari precum Brazilia, Arabia Saudita,  Nigeria, India si China vor deveni superputeri globale dat fiind sporul demografic in continua crestere si dezvoltarea urbana accelerata,   atunci ar fi cazul sa te ingrijorezi.

Dar e posibil ca pana atunci sa se inventeze un translator universal mai tare ca Google Translate si poate nu vom mai fi nevoiti sa   invatam  limbi straine din obligatie, ci sa le studiem din pasiune.
 
« Last Edit: 15 December 2019, 23:04 by joobsekker »
 

Offline Ciocanul

Limbi straine.
« Reply #5 on: 16 December 2019, 07:37 »
Am la lucru in DE un chinez, vorbeste engleza mai fluent decat orice neamt. Si pe langa mandarina obligatorie de la scoala stie de acasa si un dialect chinez din strafundul Chinei. Noi ii zicem Johnny, numele lui este nepronuntabil pt noi si el prefera sa-i zicem Johnny decat sa-i pocim numele.
Nu o sa intre, eu zic ca tot engleza castiga teren pt ca e limba business si e usor de invatat. Ce sa inveti chineza ? Doar faptul ca multe cuvinte intonate diferit isi schimba sensul ne-ar face extrem de grea invatarea. Logica unei limbi asiatice ne rupe.
 

Offline Dundee

Limbi straine.
« Reply #6 on: 16 December 2019, 09:46 »
De acord cu Ciocanul. Engleza e usor de invatat, foarte practica si e integrata in multe domenii deja. Pentru populatia tanara din multe tari, e a doua limba.
 

Offline joobsekker

Limbi straine.
« Reply #7 on: 30 December 2019, 15:53 »
Pai atunci la ce va mai chinuiti cu germana si franceza care in 30-50 ani vor fi considerate limbi "moarte"? 
 

Offline Strumfii loveste din ou

Limbi straine.
« Reply #8 on: 30 December 2019, 17:24 »
Pleaca ba cu basmele tale, te uiti la clipuri cu aia care o sug aiurea si declara ca Ue va fi stapanita de musulmani. Va fi stapanita o pwla. Ala vbeste la el in casa cand e calare pe Wc cu bunica-sa in mandarina, cand e la birou vorbeste limba stapanului pt ca si daca vor mai ramane 20 de englezi in Anglia o sa se adune la un castel o sa vb in engleza si o sa bea ceai in timp ce se uita cum ogarii calaresc vreo filipineza. Cand o sa se duca in China il doare la pwla pe el de chineza o sa fie unu ce traduce pt el si cand chinezii vin sa faca afaceri cu el o sa ii vb in engleza. Este vorba de limba banilor . E plina Londra de romani, du-te acolo si spune-mi cati vb romana pe strada sau dau din umeri si zic : ma doare la banana nu vb romana nu iti dau un ceai . Sclavul nu o sa fie niciodata stapan.
Germania are o economie strong nu ai cum sa dai fail cu germana, la firma unde lucra mosul (s-a pensionat ) cautau oameni care vorbeau fluent germana pt vanzari.  Fiind intr-o multinationala aveau aceleasi salarii ca si cei ce lucrau in Germania, erau standard peste tot .  Aveau aia niste salarii de nici nu visai. Am incercat sa invat si eu sincer dar nu o suport.
« Last Edit: 30 December 2019, 17:28 by Strumfii loveste din ou »
I’m not wise at all…I’m just a joker!
 

mitchkatai

  • Guest
  • Feedback Score: (0)
Limbi straine.
« Reply #9 on: 30 December 2019, 19:19 »
Pleaca ba cu basmele tale, te uiti la clipuri cu aia care o sug aiurea si declara ca Ue va fi stapanita de musulmani. Va fi stapanita o pwla.
Ba va fi stapanita de musulmani.
Deja au intrat multi in administratie prin tari ca Franta si UK.  Londra are primar musulman.
Corectitudinea politica, dirijata de elitele evreiesti care vor sa implementeze Planul Kalergi, e special facuta ca sa distruga identitatea si cultura europeana.
Odata ce vor fi tot mai multi musulmani in Europa cu studii superioare si vor intra in administratie, aia vor da legi pentrua declara limba araba ca fiind oficiala in UE, pe langa legile de tip Sharia si alte mizerii.
Nu stiu daca ai fost in Londra, dar mi-a povestit unul ca Londra incepe sa semene tot mai mult a Bangladesh. 
Daca ai stii ca mai nou companii IT prestigioase angajeaza indieni si pakistanezi fara sa-i complice cu probe si interviuri, si ii angajeaza asa, cu o boaba de engleza si natangi in IT,  m-ai crede?


Quote
Ala vbeste la el in casa cand e calare pe Wc cu bunica-sa in mandarina,

Razi tu de chinezi, dar aia vor conduce lumea intr-o zi.
Si vei fi nevoit sa inveti mandarina daca vei mai vrea sa lucrezi in IT.

Chinezii deja s-au pus pe cumparat companii. Au cumparat recent Universal,  Spotify, Lenovo care a cumparat divizia IBM, dicteaza la Walt Disney.  Si au de gand sa cumpere si Facebook.   
Cand chinezii vor cumpara actiuni si diviziuni de la Facebook, Google, Microsoft, IBM,  Intel, AMD, Oracle ...sau le vor cumpara in totalitate, o sa trebuiasca sa inveti mandarina ba baiatule. 
Fiindca toate softurile lor vor fi predominant in limba mandarina.
Ca ce nu va fi cumparat de chinezi si va ramane in continuare al americanilor, germanilor,  japonezilor si sud-coreenilor va fi automatizat. 
 
Quote

Este vorba de limba banilor . E plina Londra de romani, du-te acolo si spune-mi cati vb romana pe strada sau dau din umeri si zic : ma doare la banana nu vb romana nu iti dau un ceai . Sclavul nu o sa fie niciodata stapan.
Lasa-i pe romani ca aia au fost vesnic sclavi in istorie.
Vorbesc de arabi si de chinezi.
Fiindca astia au mai avut imperii in trecut .
Quote

Germania are o economie strong nu ai cum sa dai fail cu germana, la firma unde lucra mosul (s-a pensionat ) cautau oameni care vorbeau fluent germana pt vanzari.  Fiind intr-o multinationala aveau aceleasi salarii ca si cei ce lucrau in Germania, erau standard peste tot .  Aveau aia niste salarii de nici nu visai. Am incercat sa invat si eu sincer dar nu o suport.

Ce Germania?
Cu germana te-ai putea angaja in Elvetia  pe  2709 euro chiar si ca maturator!!! 

Numai ca vremurile astea sunt pe duca.
Acum se vor pune pe angajat imigranti la greu pe salarii tot mai mici ca patronii sa iasa pe castig.